Нужно ли при заправке чистить картридж от остатков старого тонера в бункере, если точно известно, что предыдущий раз был заправлен тот же самый тонер того же производителя?

Есть несколько причин, по которым стоит это сделать:

Дозирующее лезвие, магнитный вал (вал проявки) и пористый ролик подачи тонера (для однокомпонентной немагнитной системы проявки) для получения стабильных результатов рекомендуется очищать при каждой заправке. При освобожденном от остатков старого тонера бункере эту очистку зачастую сделать намного проще.
При работе картриджа в первую очередь расходуются частицы с лучшей «текучестью», т.е. частицы меньшего размера и более правильной формы. По этой причине в остатках тонера к концу повышается концентрация частиц крупных и неправильной формы. Замесив свежий тонер с этими остатками, вы ухудшаете его однородность.
Остатки тонера в бункере долгое время перемешивались там мешалками, терлись о вал проявки, дозирующее лезвие и т.д. Результатом этого иногда является т.н. деградация тонера, т.е. потеря его базовых свойств.
При работе картриджа в бункер тонера неизбежно попадает бумажная пыль. Особенно это касается машин с однокомпонентной немагнитной системой проявки. Очевидно, что присутствие пыли свойства тонера не улучшает.